Biografi for: Jürgen Iwersen
k108
FØDT 7 11 1772
JÜRGEN IWERSEN, des Hufners Iwer Jürgensen in Kraulund und Metta Jenses ehelicher Sohn.
Gevattern: Jacob Carstensen in Kraulund
Jacob Brodersen daselbst
Ellen Jenses, Weÿbeck Tinglev kb.
FØDT 14.Februar 1774
CHRISTINA MARGARETHA BOYSES, des Colonisten Jep Boÿsen in Sophienthal und Ingeburg Jürgens, eheliche Tochter.
Gev. Sylla Jürgens
Anna Asmusses aus Mellerup
Peter Jürgens ibid. Tinglev kb.
GIFT 17. Februar 1798
JÜRGEN IWERSEN aus Kraulund, des dasigen Hufners Iwer Jürgensen und der Christin Jensen, ehelicher Sohn mit CHRISTINA MARGARETHA JEPSENS, des dasigen Käthners Jep Julers und Margareth Jürgens, eheliche Tochter.
Zeugen: Iwer Jürgensen aus Kraulund, Jep Julers ibid. Tinglev kb.
DØD 24. Marts 1815
JÜRGEN IWERSEN, Schullehrer in Traasbüll, ehelicher Sohn des Bohlsmanns J. Jürgensen in Kragelund und Mett Jensen daselbst. renat. educt. conf. In seiner Jugend in mehreren Jahren verschiedentlich gedient - bis er, 26 Jahre alt, sich mit der nun nachgelassenen Christina Margaretha geborene Boÿsen in Kragelund verheÿrathete - In 2 1/2 Jahren wohnte mit ihr in Stemmilt. Darauf war er in 5 Jahren in Kragelund, wo er des Sommers arbeitete und des Winters Schule hielt. Vor etwa 10 Jahren kam er als Schullehrer nach Traasbüll.
In 17 Jahren verehelicht gewesen und gezeugt 8 Kinder wovon 1 gestorben und 7, nemlich Iwer - Ingeburg - Jep - Mett - Jürgen - Jens und Kiestin Margreth noch leben.
Er war dem Trunke sehr ergeben.
Nur in 15 Tagen war er krank, er klagte in sonderheit über Kopfschmerzen. Er starb Freitag morgen um 8 Uhr in einem Alter von 43 Jahren. Felst.kb.
DØD 22. August 1819
CHRISTINA MARGARETHA IWERSEN, afgangen Skolelærer Jürgen Iwersens Enke i Traasbüll, fordum en Datter af Jep Boÿsen og Ingeborg Jeppes i Craulund i Tingleff Sogn, hvor hun er fød i Aaret 1771, gift i Aaret 1798 med Jürgen Iwersen fra Craulund, som døde den 24. Febr. 1815 som Skolelærer i Traasbüll.
Efter et Sygeleje af 9 Dage døde hun i en Nervefeber i en Alder af omtrent 48 Aar.
Hun efterlader følgende Børn:
1. Jürgen Iwersen tjenende paa Kieding,
2. Jens Iwersen paa Kieding,
3. Christina Margaretha Iwersen,
4. Iwer Iwersen,
5. Ingeborg Iwersen,
6. Jep Iwersen confirmert,
7. Mette Kiestina Iwersen. Felst.kb.
JÜRGEN IWERSEN, skolelærer Traasbøl nr.108
* 7. 11. 1772 Kragelund, Tinglev, + 24. 3. 1815
<> 17. 2. 1798 Christina Margaretha Boysen * 14. 2. 1774, + 22. 8. 1819
Kromand i Stemmild (Burkal) i 2 1/2 år, derefter bosiddende i Kragelund i 5 år
>> Traasbøl ca 1805
Børn:
Iwer * 7. 9. 1798, Stemmild, + 18.6. 1842, F.
<> 19. 11.1826 Ellin Maria Jessen Sønnichsen
* 12. 5. 1809 unehelich, + 5. 1. 1839
<> 20. 1. 1841 Maren Nielsen
Ingeborg * 5. 1. 1800 Stemmild, + 5. 1. 1827 F, ugift
Jep * 19.2. 1802 Kragelund, <> 24. 2. 1827 Anna Cathrina Petersen
Mett Kiestina * 19. 6. 1804 Kragelund, + eft. 1819
Christina Margaretha * 15. 4. 1806 Traasbøl, + 22. 12. 1808
Jürgen * 12. 9. 1808 Traasbøl, + 22. 6. 1878
<> 25. 3. 1832 Margaretha M. Petersen (Satrup kb.) + 15. 4. 1844 38 år
<> 12. 12. 1845 Margretha Boysen * dec. 1808
enke efter Peter Christensen, Bovrup
JENS * 25. 1. 1811 Traasbøl #54
Christina Margaretha * 16. 5. 1813 Traasbøl, + 23. 2. 1835 hos bror Jürgen Traasbøl få dage
dage efter at have født uægte barn Chresten Chrestensen * 19. 2. 1835
Børn af Iwer Iwersen og Ellin M. Jessen/Jensen: B108
Christina Maria * 20. 12. 1826, + 2. 12. 1829
Jens * 17. 7. 1829, + 3. 7. 1849
Jürgen * 23. 8. 1832, + 2. 5. 1836
Hans * 24. 9. 1834, + 29. 3. 1836
dødfødt søn * 21. 2. 1837, begr. 1. 3. 1837
Christina Maria * 16. 2. 1838, + 16. 1. 1854
Børn af Iwer Iwersen og Maren Nielsen:
(hun har uægte barn Anna Dorthea Petersen - * i Nels, Jylland, + 30. 7. 1848 - 10-11 år gl.)
Ellin Maria * 18. 11. 1841, + 5. 8. 1842
Anna Maria * 3. 2. 1843
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Børn af Jürgen Iwersen og Margaretha Maria Petersen (fra Sønderborg)
Jürgen Iwersen er teglværksarbejder i Nyskovbøl, og han bor i Traasbøl.
Christina Margretha * 1834, + 18. 10. 1835, 1 1/2 år gl.
Jürgen * 30. 6. 1836
Maria Christina * 29. 12. 1838, + 1877?, <> Nis Nissen Iller
Claus * 1. 9. 1841, + 30. 4. 1843
2 sønner dør ugifte som sømænd - måske Jürgen?
Børn af Jürgen Iwersen og Margretha Boysen:
(hun havde 3 børn med P. Christensen: Christian, Lina, og Cathrina)
Christina <> Heinrich Fühn i Broikar(?)
Peter >> Broikar
Rasmus >> Broikar
Anna bliver Nis Nissen Illers 2. kone
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
uægte barn af Christina Margaretha Iwersen:
Chresten Chrestensen * 19. 2. 1835 hos hendes bror Jürgen i Traasbøl,
hvorefter Christina Margaretha dør 4 dage efter.