Biografi for: Peter Taisen
k448
PEDER TAISEN, Nørballe
* ca. 1664, <> Maren Jürgens (#449) * ca. 1679
<> Maren Hansdatter
Felsted kirkebog:
GIFT 1696 spons. Rogate ( 17. 5.) cop. D. III p.Tr. (28. 6.)
PEDER TAISEN NBalle MAREN Jürgen Pedersen Beyers Dater.
BEGR. 1703 30. Mart.
MAREN Peder Taisens Hustru NBalle 24 ambo puirplor post enixas puellulas períen (?)
(noget med anstrengelse og lille pige >>> barselsseng)
GIFT 1705 despons. Uke cop. D. XX p.Tr. (25. 10.)
PEDER TAISEN NBalle Maren Hanses af Uke. (* 1667 ifølge Fester Thaysen)
BEGR. 1730 Dom: XVIII p.F.Trin.
PETER TAYSEN von Nordballig 66 J.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fester Thaysen: MARENs far Jürgen Pedersen Beyer var degn i Tumbøl, og hendes oldefar Georg Beyer havde været præst i Felsted.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Børn:
PEDER ** 9. 4. 1700 #224
Boeld ** 23. Mart. 1703, ++ 8. 10. 1710
"qu infort. ex funicolo for. repagalis appenso gullam fregit"
(som uheldigvis blev kvalt af et reb, der hang uden for en dør)
(set i kb. - tydning og oversættelse - Fester Thaysen)