Biografi for: Hans Thomsen
k52
FØDT 8. Februar 1805
HANS THOMSEN in Traasbüll, ein uneheliches Kind. Die Mutter ist Marie Jacobsen in Traasbüll, ein von dem ehemaligen Kirchspielvogten Jacob Jessen in Traasbüll und Karen Hansen daselbst in Unzucht gezeugtes Mädchen.-
Der Vater zu diesem Kind ist, nach Aussage der Wehmutter, Lorentz Thomsen in Schweirup, des Weiland dasigen Insten Hans Thomsen und der annoch lebenden Marie Thomsen daselbst eheleiblicher Sohn.
Die Mutter hat ihn auf oft wiederholte Anfragen der Wehmutter, in der Noth, in Gegenwart nachstehender Frauen, als Kiestin Jessen, Ann Matthiesen, Ann Andersen, Marie Iwersen und Leena Petersen, zum Vater ausgelegt und dabei ist sie beständig geblieben.
Sie war in dem mütterlichen Hause in Traasbüll, und er diente bei Jes Lorenzen daselbst.
FØDT 26. Jan. 1809
ELLEN MARIE PETERSEN in Feldstedt, des dasigen Laÿgaarder Insten und Schneiders Andreas Petersen und Ellen Petersen geb. Michelsen aus Holmer-Gemeinde in Jütland,
eheliche Tochter.
VIELSE 20. Marts 1831
HANS THOMSEN, Dienstknecht in Tumbüll mit ELLEN MARIE, einer Tochter des Grüngrifter Käthners Andreas Petersen daselbst.
Blattern-Atteste für den Bräutigam: P. Neyling Tondern 1. 7. 1812
- - - - die Braut: H. Petersen Tumbüll 30. 8. 1812.
DØD 20. Juli 1849
Der grüngrifter Häuerinster HANS THOMSEN, Alumne der hiesigen Armencasse. Derselbe war ein unehelicher Sohn der weiland Marie Jacobsen in Traasbüll und daselbst geboren den 8. Februar 1805. Er hinterlässt seine Frau Ellen Marie geborene Petersen und 5 Kinder:
1. Ellen Marie 2. Hans 3. Andreas 4. Botilla und 5. Peter.
77 Jahr, 3 Monathe, 13 Tage.
DØD 1. Februar 1869
Konen ELLEN MARIE MATZEN i Tumbøl, tidligere gift Thomsen, født Petersen. Hun var født den 14. 2. 1808 her i Sognet. Hendes 1. Mand Hans Thomsen, Fattigalumne, døde den 20. 7. 1849. Med sin efterlevende Mand blev hun viet 1856, han hedder Jes Matzen, boer i Tumbøl.
Børn af 1. Ægteskab:
1. Hans Thomsen, boer i Tumbøl 2. Peter Thomsen
3. Maria, g. Jensen i Kjøbenhavn 4. Tilla, ugift
Af 2. Ægteskab ingen Børn. Svindsot og Tæring, Alder 61 Aar.
Alle fra Felsted kirkebog.
FØDT 26/1 1809
ELLEN MARIE PETERSEN in Tumbüll, des dasigen Grüngrifter Käthners Andreas Petersens und Ellen Petersens geborene Michelsens daselbst eheliche Tochter.
TROLOVELSE 19. Februar 1831
HANS THOMSEN, Dienstknecht bei Hans Nissen in Tombüll, ein unehelicher Sohn der weÿland Marie Jacobsen in Traasbüll mit ELLEN MARIE PETERSEN, einer Tochter des Grüngrifter Käthners Andreas Petersen und Ellen geborene Jensen in Tombüll.
Testes: 1. Andreas Petersen
2. Niels Jürgensen Tombüll
TROLOVELSE 6. April 1855
Ungkarl JES MADSEN, ægtefødt Søn af afdøde Inderste Thomas Madsen i Nørballe og Hustru Marie Sophie født Lund, som siden var gift med Inderste Jørgen Petersen (Uhrmager) i Nørballe, født d. 5. Mai 1827, conf. 9.4.1843, vacc. 8. Nov. 1827 af H. Petersen, tjener for Thomas Thaÿsen i Slyngsten, og Enken ELLEN MARIE THOMSEN født Petersen af Tombøl. Enke efter den, den 20. Juli 1849 afdøde Hans Thomsen, Inderste i Tombøl, en Datter af Andreas Petersen af Tombøl, Kaadner, og Ellen f. Jensen, født d. 26. 1. 1809. conf. 11. Apr. 1824, vacc. af H. Petersen 26. 4. 1810.
Vidner: Jørgen Petersen, Felst.Mark. Mikkel Petersen Tombøl.
KONGEBREV af 21. April 1855
19. Mai. Ungkarl Jes Madsen af Slyngsten, 28 Aar gammel og Enken ELLEN MARIE THOMSEN født Petersen af Tombøl 46 Aar gammel, begge vaccinerede (fra Trolovelsen). Attest for Enkens Vedkommende fra Skifteretten af 23. April 1855. Med Hensyn til at hendes første Mand har faaet af Felsted Fattigkasse har Brudgommen nu affundet sig ned Fattigcollegiet, der saaledes intet har at fordre af Ellen Marie Thomsen eller hendes Mand.
Alle fra Felsted kirkebog.
mere 52
HANS THOMSEN d. ældre, Tombøl
* 8. 2. 1805 (tjenestekarl hos Hans Nissen), + 20. 7. 1849 - fattigalumne
<> 20. 3. 1831 (trol. 19. 2.) Ellen Marie Petersen, * 26. 1. 1809, + 1. 2. 1869
hun senere gift Jes Matzen, Tombøl, * 5. 5. 1827 (som tjener hos Thomas Thaysen)
Børn:
Ellen Marie * 21. 5. 1831 <> Jensen > København
HANS THOMSEN * 13. 12. 1833, + 24. 5. 1901
Andreas * 31. 1. 1837, + 26. 9. 1859, <> jan. 1859 Anna Didriksen
Botilla * 24. 9. 1840, + 9. 1. 1886
<> 8. 11. 1872 Rasmus Jürgensen, * 4. 1. 1847, + efter 1886
Jens Peter * 13. 8. 1843, + 7. 2. 1845
Peter * 9. 1. 1846 > Lunderup?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Børn af Andreas Thomsen:
Andreas får uægte barn 24. 7. 1856 Maria Christine Thomsen med Anna Margrethe Hansen. Han tjener hos P. Thaysen. Med Anna Didriksen får han et dødfødt barn 6. 6. 1860.
Børn af Botilla og Rasmus Jürgensen:
Jürgen Asmus
Hans Christian
Nis Asmus
Gunder
Børn af Peter Thomsen:
Christine Marie * 30. 4. 1880 Uge, + 10. 4. 1970, Traasbøl - "æ gammel smejkuen"
<> 30. 10. 1902 Chr. Johanning smed, * 26. 5. 1877, + 17. 10. 1952